docs: fix broken DigitalOcean and Daytona links (#42048)

Co-authored-by: skyzhao1223 <skyzhao1223@users.noreply.github.com>

packages/web/src/content/docs/ecosystem.mdx

@@ -17,7 +17,7 @@ You can also check out [awesome-opencode](https://github.com/awesome-opencode/aw
 
 | Name                                                                                               | Description                                                                                        |
 | -------------------------------------------------------------------------------------------------- | -------------------------------------------------------------------------------------------------- |
-| [opencode-daytona](https://github.com/daytonaio/daytona/tree/main/libs/opencode-plugin)            | Automatically run OpenCode sessions in isolated Daytona sandboxes with git sync and live previews  |
+| [opencode-daytona](https://github.com/daytona/integrations/tree/main/packages/opencode-plugin)     | Automatically run OpenCode sessions in isolated Daytona sandboxes with git sync and live previews  |
 | [opencode-helicone-session](https://github.com/H2Shami/opencode-helicone-session)                  | Automatically inject Helicone session headers for request grouping                                 |
 | [opencode-type-inject](https://github.com/nick-vi/opencode-type-inject)                            | Auto-inject TypeScript/Svelte types into file reads with lookup tools                              |
 | [opencode-openai-codex-auth](https://github.com/numman-ali/opencode-openai-codex-auth)             | Use your ChatGPT Plus/Pro subscription instead of API credits                                      |

packages/web/src/content/docs/providers.mdx

@@ -759,7 +759,7 @@ Cloudflare Workers AI lets you run AI models on Cloudflare's global network dire
 
 ### DigitalOcean
 
-DigitalOcean's [Inference Engine](https://docs.digitalocean.com/products/inference/) provides access to open models like GPT-OSS, Llama, Qwen, and DeepSeek, plus custom [Inference Routers](https://docs.digitalocean.com/products/genai-platform/concepts/inference-routers/) that route each request to the cheapest, fastest, or best-fit model for a task.
+DigitalOcean's [Inference Engine](https://docs.digitalocean.com/products/inference/) provides access to open models like GPT-OSS, Llama, Qwen, and DeepSeek, plus custom [Inference Routers](https://docs.digitalocean.com/products/inference/how-to/use-inference-router/) that route each request to the cheapest, fastest, or best-fit model for a task.
 
 OpenCode supports two authentication methods: